Lany: Bylanka Valley and Kozojedská Fortress

Lany lies in the valley of the Bylanka River. The local Bylanka–Lány biocorridor and the Kozojedská Fortress add two further perspectives to the landscape: the course of the waterway and the history of a medieval fortification site. This brings together a connection with nature and a clearly defined interest in cultural history when planning a trip.

The River and the Biocorridor

The Bylanka flows through Lany from south to north. The local Bylanka–Lány biocorridor follows the stream that runs through the municipality. The valley, direction of flow, and corridor describe different spatial aspects: the valley situates Lany in the landscape, the north–south direction describes the river’s course, and the biocorridor follows the stream at a local level. For travelers interested in nature and waterways, this creates a concrete picture of the place that goes beyond simply stating the river’s direction.

Kozojedská Fortress: Origins and Remains

The Kozojedská Fortress was built in the 13th century and is a major historical landmark. Local history also links the fortress to a reference to Bohuněk of Lány around 1386. These dates refer to different things: the 13th century marks the fortress’s construction, while the date around 1386 refers to a later historical reference. This distinction places its medieval origins in context without treating both dates as the same event.

A 2007 description names the main acropolis and traces of the former moat as visible remains. A 2007 access description gives directions from a turnoff on road I/17 toward Sobětuchy, continuing along a smaller local road and then upstream beside the stream to the site. Check local conditions before visiting.

The Festival and Route Planning

Staročeské posvícení is listed in municipal entries for 2025 and 2026. If you want to plan your trip around the festival, check the dates for your preferred travel period. The two years are dated event listings; the specific date matters when planning a visit.

Route 4178 is 22 km long and runs from Pardubice through Staré Jesenčany, Třebosice, Dřenice, Bylany, and Lany, continuing via Morašice, Janovice, and Zbyhněvice to Pohled. Lany is therefore part of a named sequence of places connecting Pardubice and Pohled. The length refers to the entire route; Lany is one section of it, not its sole endpoint.

Choose Hotels in Lany Based on Your Reason for Traveling

When looking for a hotel in Lany, you can first decide what you want to focus on during your trip. For nature, the valley, river, and biocorridor take center stage; those interested in cultural history can make the Kozojedská Fortress their main reason for visiting. For a stay around Staročeské posvícení, the event date is especially important; for a trip motivated by the landscape or cultural history, your preferred theme takes priority.

Discover more destinations: Třemošnice, Dvakačovice, Rozhovice, Smrček, Luže-Domanice, Prosec, Chroustovice, Lipovec.

For the wider travel overview: Chrudim District.